To play a mkv file, it needs to be on the hdd, if the mkv file is in the network (freenas), i can only play on the mediaplayer and so i cannot have access to the subtitle player.
Is possible to play a mkv on the nas and getting acces to subtitle player?