Hi Ross,
Not sure about Vodka but I think Sifteam and NLB have a different folder structure in Var. However it seems that Crossepg is working sufficiently to download so you may be ok. I find that to get Crossepg to work in the latest DGS images I need to use a swapfile on USB. If I do not I get exactly the same symptoms you describe.