I've just looked in config file and all looks ok there. When looking at the oscam.server file there are readers in there but the emu one is not set to be enabled. I would have thought that is needed to be set to enable - 1. I would be better to find out what hpavil is trying to do with oscam. If he is just looking to enter a server line into oscam.server it should just be straightforward.
#### "*******************************************"
#### "* ..:: A U T H O R ::.. *"
#### "* << Audi06_19 >> *"
#### "* ..:: ::.. *"
#### "*******************************************"
[reader]
label = C+line_server
enable = 0
protocol = cccam
device = hostname,port
user = user
password = pass
services = !powervu_fake,!tandberg_fake,!biss_fake,!afn_fake
inactivitytimeout = 30
disablecrccws_only_for = 098C:000000;09C4:000000;098D:000000;0500:030B00,032830,041950,041960,042800,042820,043800,050F00,051A00,051A10,060A00,060C00;1709:000000;1802:000000;1811:000007,000107,023311,003311,003315,003341,00331B;1813:000068;1815:000000;1817:000000,00006A;1818:000000,00006C,000007;1819:00006D;1841:000000;1880:000000;1883:003311;1884:000000;1708:000000;0E00:000000;091F:000000;09BE:000000;092B:000000;4AEE:000001;0B00:000000;0B02:000000;0D97:000000;0653:000000;092F:000000;0B01:000000
group = 1,2,3,4,5
dropbadcws = 1
disablecrccws = 1
cccversion = 2.3.2
ccckeepalive = 1
cccreshare = 0
audisabled = 1
[reader]
label = N+line_server
enable = 0
protocol = newcamd
device = hostname,port
key = 0102030405060708091011121314
user = user
password = pass
services = !powervu_fake,!tandberg_fake,!biss_fake,!afn_fake
disableserverfilter = 1
connectoninit = 1
keepalive = 1
group = 2
disablecrccws = 1
audisabled = 1
[reader]
label = cs378x_server
enable = 0
protocol = cs378x
device = hostname,port
user = user
password = pass
services = !powervu_fake,!tandberg_fake,!biss_fake,!afn_fake
keepalive = 1
group = 3
blockemm-g = 1
disablecrccws = 1
[reader]
label = cs357x_server
enable = 0
protocol = cs357x
device = hostname,port
user = user
password = pass
services = !powervu_fake,!tandberg_fake,!biss_fake,!afn_fake
keepalive = 1
group = 4
blockemm-g = 1
disablecrccws = 1
[reader]
label = constant.cw
enable = 1
protocol = constcw
device = /etc/tuxbox/config/constant.cw
caid = 2600,0B00,0B02,0500,0963,06AD,0940
group = 1
[reader]
label = emulator
protocol = emu
device = emulator
disablecrccws_only_for = 0E00:000000
caid = 0500,0604,0E00,1010,1801,2600,2602,2610
detect = cd
ident = 0500:000000,007400,007800,021110,023800;0604:000000;0E00:000000;1010:000000;1801:000000,001101,002111,007301;2600:000000;2602:000000;2610:000000
group = 1
emmcache = 2,1,2,1
emu_auproviders = 0604:010200;0E00:000000;1010:000000;2610:000000