The easiest way is to fix a mini switch on the cable providing power ans simply switching it off.
I do not know if a script is available to power off the unit.
Pull the power (+) off pin 8 of the scart.
--
On my DM800, I have this configuration connected to an internal fan.
It is working all the time, but it is quite and is keeping the box cool.
So no complain.
Yes BM300 I know this modification but I use the scart to connect my headset throw a RCA modification so I cant connect fans there.
yes, but you get noise (electronic noise) from the fan !
And if you use headset, the noise is unbearable.