I have been watching KODI, PopcornTime and Livewire working great all installed on my AppleTV 4 for the past 2 months. Here's the instructions.
https://www.unlockboot.com/popcorn-time-apple-tv/
Here are the IPA's you can download and drag to Cydia Impactor 1 at a time for installation onto...