Sorry I haven't read with attention al your post basically you need to have CAM active and it seems it is depending by owner for two reasons: he didn't or he can't !
In second instance set caid 4AFC if you can from decoder and tune to Kabelio TV24 to get and update OTA if needed actually rev...